Ари Граса, президент на FIVB: Световният волейбол се нуждае от България
22/Окт/22 14:17

Миналия понеделник българският волейбол отпразнува бляскаво своята 100-годишнина. Заради гала вечерта в хотел "Милениум" пристигна лично д-р Ари Граса, президент на световната федерация FIVB.

Преди старта на вечерта бразилската легенда даде интервю за "Код Спорт"

- Вие сте ВИП гост по случай 100 години волейбол в България. Какъв е най-добрият ви спомен от нашата страна?

- Със сигурност най-добрият е от времето, когато започнах работа в бразилската федерация. Бях технически вицепрезидент. По това време ние имахме добри състезатели, но трябваше да играем срещу класните европейски отбори и беше много трудно, защото нямахме достатъчно пари. Тогава ние направихме силен ход като поканихме България да играе с нас с цел да ни научи как да играем. И какво обаче стана? България се оказа адски силен отбор. Повярвайте много, много силен. На терена ни убиха. Наложи се да кажа на треньора ви да забави темпото и да не ни бият толкова. Да ни оставят да направим поне четири-пет точки. После играхме и други мачове. Този момент реално се оказа превратна точка във философията ни. Бяхме в процес на развитие и никога няма да забравим влиянието на България.

- Колко пъти сте посещавал България?

- Пет пъти. Няма да забравя колко хубаво световно първенство организирахте. По това време вече бях президент. И отношението към мен беше повече от прекрасно. Поканиха ме на аудиенция при президента. Станах Доктор хонорис кауза на спортната академия. Да, да. Винаги ми е приятно да посещавам вашата страна. Обичам България! Господи, тя е в моето сърце!

- Каква беше причината да дойдете за първи път от петте визити?

- Опознавателна. Трябваше да направим обмяна на опит между Бразилия и България. Искахме да се учим още от вашите играчи и треньори.

- Президент на Българската федерация е Любомир Ганев. Какви са отношенията ви с него?

- Отношенията ми са много, много ясни. Аз съм фен на Любо Ганев.

 

312100587 1553746755082752 6797858752852173018 2

 

- Г-н Ганев е един от най-известните български волейболисти в историята. Помните ли го от терена?

- Да, разбира се! Той беше нещо забележително. Много е трудно да намериш някого, който да прави нещата, които Ганев можеше. Беше абсолютно различен от всички. Невероятен, интелигентен. Много ми беше интересно да го гледам. Имаше огромно самочувствие, разбира се. Но това не е арогантност, а точно обратното. Любо много добре знаеше къде е и какво може. Когато играеше извън терена той също бе прекрасна личност. Говореше с всеки, раздаваше автографи на всеки.

- Помните ли една история от олимпиадата в Рио де Жанейро, вашия роден град? Спортните репортери снимаха как ….. вие фотографирате вашето семейство с Ганев. Тогава обявихте , че той е един от най-добрите нападатели в историята.

 - Както ви казах - това е доказателство колко чисто е отношението ми към него. Просто съм му фен. И исках да го представя на моето семейство. Затова и направихме тези снимки.

 

312019172 1553746271749467 6891800139116077988 1

 

- Кои други български волейболисти са ви впечатлявали?

- През цялата си история България е имала великолепни отбори. В момента може би трябва малко да намалим ентусиазма. Трябва да се концентрираме върху мачовете.

- Имало е много мачове между България и Бразилия. Но освен първия, помните ли и някои други?

- Да, много добре ги помня. Например как играх срещу България. Спечелихме един квалификационен турнир с 3:0. Това беше чудо за нас. След това отидохме в друг град и трябваше да се изправим срещу България. Както вече ви казах, разликата в класите бе огромна. Опитахме да се концентрираме, но бързо ни бихте с 3:0. За това искам и сега да говорим - трябва да се фокусираме върху победите.

- Какъв е най-големият ви успех като състезател?

- На първо място бих използвал думата "чудо". И ще го правя винаги. Когато се погледна в огледалото, виждам човек, дошъл от леката атлетика във волейбола. И с това е трябвало да се справям в целия си живот. Впрочем, никога не съм спирал да правя жертви. Никога! И успях да се справя. Два пъти ме избраха за най-добър волейболист на Бразилия.

- В последните години най-добрите бразилски състезатели играят в европейските топ първенства. Каква беше ситуацията, когато вие играехте и кой беше най-силният ви отбор?

- Нека да изясним, че говорим за съвсем различни времена. Когато аз бях спортист, беше съвсем различно. Днес тренират всеки ден. Може би по седем часа на ден. Когато аз бях млад, трябваше да уча, да работя. И три пъти в седмицата тренирах вечерта. А сега - всеки ден. Спортът е съвсем различен. Състезателите са много по-подготвени физически, отколкото ние бяхме. Днес волейболисти могат да изстрелват сервиси като оръдие. А и са много по-високи. При нас рядко се срещаше човек над 190 сантиметра. Затова твърдя, че волейболът по мое време и днес е съвсем различен спорт.

 312058787 1553750921749002 529002496839800457 n

 

- Бразилия е силна във всички спортове. Вие харесвате ли друг?

- Разбира се. На първо място е волейболът. На второ е …. плажният волейбол. Това е моят живот. Естествено, аз дойдох от леката атлетика. Бях спринтьор на 100 метра в младежкия национален отбор. Състезавах се също и на хвърляне на копие. Затова много обичам атлетиката. Но сега вече като един стар човек, обичам да играя тенис.

 

 - Как волейболът спечели сърцето ви?

- Не е шега, а въпрос на факти. Играех във "Флуминензе" волейбол, но тренирах лека атлетика в друг голям клуб - "Ботафого". Една неделя имаше парти и всички момичета, които харесвах бяха там. Трябваше да скоча високо, за да премина оградата. Тогава един от компанията ме попита: "Защо не започнеш да играеш волейбол?" Тогава нямаше да има нужда да подскачаш. И така точно заради неделните партита стартирах с волейбола.

- Имал ли сте планове да станете треньор. Вашият колега и приятел Александър Боричич мина по този път.

- Не, никога не съм мислил да бъда треньор. Не ми е идвало в главата. Исках единствено да участвам в менажирането на волейбола и да му дам това, което ние нямахме. Точно като за онзи мач срещу България, за който вече говорихме. Разказах ви и за леката атлетика. В един момент спортните ми обувките така се разшиха, че заприличаха едва ли не на устата на алигатор. И тогава дори заиграх без обувки. Толкова бедни бяхме по онова време. А отношението към спортистите определено беше лошо. И още тогава си казах си, обещах си, че един ден ще помогна това да се промени. И мисля, че успях.

- Преди да станете президент на FIVB, сте оглавявал бразилската федерация и южноамериканската конфедерация. Колко трудно е да си шеф на такива организации?

- Отговорът в някаква степен се крие и в предишния ви въпрос. Работих в банка и не можех постоянно да се показвам пред обществеността. Първо бях директор, после вицепрезидент. Моят бос ми каза, че не мога да се показвам по телевизията, по вестниците. Налагаше се да бъда дискретен. Там научих много от администрацията. Трябваше да мога да отивам до други организации и да правя сделки. Придобих опит като банкер и във времето използвах натрупаните знания и във волейбола. В този момент вече можех както аз, така и хората около мен да видят реалните резултати от работата ми.

 

312052393 1553750418415719 3021870398759040393 n

 

- Преди десет години ви избраха за президент на световния волейбол. Какъв беше ключът във вашата програма?

 - Обещах иновация и възможности! Иновация за страните, които вече се бяха развили. Те бяха малко по това време. Възможностите трябваше да са за бедните държани, които тепърва искаха да се развият. Днес мога смело да обявя, че когато поех длъжността, имаше 30 страни, които наистина играеха волейбол и бяха отдадени на спорта. Сега има най-малко 132 държави в света, които предават пряко волейбол и го развиват. Имаме нова програма за развитие и нейното първо ниво е насочено към бедните. В нея има разбира се и следващи нива. За всеки целта е да се качи от първо до пето. Ние разширяваме непрекъснато тази програма. Инвестирали сме общо 11 милиона долара за миналата и за тази година.

- Когато започнахте да управлявате, какво липсваше на волейбола? И какво ви прави горд, че направихте за играта?

- Много съм горд, че изпълних обещанието си към състезателите! Днес те си дават сметка какво се случваше в миналото и какви несправедливости имаше. Нямате представа с колко трудности сме се сблъскали, но си струваше, защото в момента състезателите са крале! Особено в Европа. Имат всичко. Могат да живеят добре само от волейбола. И този статут наистина трябва да се оценява и да се пази.

- Колко още ще навлизат технологиите във волейбола?

- На първо място са все още в дневния ред на промените. Вие като медии разбирате прекрасно защо е така. Наясно съм, че едно от най-трудните неща е да се промени нечие разбиране. Почти е невъзможно. Така казват хората. Но въпреки това в последните 4 години аз се старая да направя тази промяна. Да убедя хората да приемат технологията, което е много трудно. Представяте ли си например колко е тежко да кажеш на съдиите, че те вече нямат последната дума на терена? Винаги е било много трудно. Но напоследък технологиите навлизат все повече и са водещи както като употреба, така и като неизменна част от вездесъщите вече социалните мрежи. Това със сигурност много ни липсваше в миналото. Но ето – сега вече мачовете се решават от състезателите, а не от съдиите. Видео системата, която изградихме във волейбола, е напълно различна от тази в тениса. Много по-сложна е, но работи отлично.

 

312078206 1553750315082396 4345444882663243553 n

 

- Какво е най-трудното нещо, с което сте се сблъскал като президент? Какво ви е направило нещастен?

- Още от началото е едно и също - всички политически неща. Аз съм обективен човек. Знам какво искам да направя. Имам моя програма, мои планове, стратегия. Най-трудно ми е било да се боря да променя администрацията. Мнозина са ми казвали, че е невъзможно, защото реално съм нямал тази власт. Президентите на конфедерациите в миналото имаха формална власт, защото са нямаха възможност да променят съществено нищо. А всеки уважаващ се ръководител желае да свърши най-доброто в името на новите идеи, на технологиите, иновациите. Но аз проявих воля и твърдост направих тези реформи. Приключих с тази мисия и най-накрая сме концентрирани най-вече в това да правим забавление и да сме напълно различни от онова, което ни е дърпало назад преди.

- Когато гледате националния отбор на Бразилия, можете ли да останете неутрален?

- Искам да съм много ясен. Аз съм от Обединените нации и … нямам любим отбор.

- Как пандемията от коронавирус навреди на спорта?

- Много, много злини причини на всички. Във волейбола сме потърпевши като останалите спортове. Разликата обаче е, че ние никога не спряхме. Всички турнири продължаваха, въпреки че губихме много пари. Аз реших да инвестираме 7 милиона долара само за идеята. Направихме балон - на турнири в Италия, в Германия. Продължихме и с плажния волейбол. Сторихме всичко за да запазим нивото си. Инвестирахме пари, но не спряхме. Не се предадохме. Аз също не се предадох. По време на пандемията ходих до Ню Йорк, до Лондон, до Япония… Исках да покажа моите нови идеи на нови компании ио да ги привлека като партньори на волейбола. И успях. Продадохме телевизионните си права с 33 процента ръст за 100 милиона долара. С това сме напълно различни от останалите международни федерации.

- Какво ви впечатли на завършилите наскоро световни първенства?

- На първо място, че научихме какво не сме направили, а трябва. Разбрахме къде сме бъркали. И къде се налага да се подобрим за следващите световни шампионати. Това е важно за нас. Публиката беше фантастична. Но също така зад кулисите ние знаем и си даваме сметка какво точно не направихме и къде трябва да се подобрим.

 - На 79 години изглеждаше отлично. Колко време се виждате активен в управлението на спорта?

- Аз никога не спирам да играя и да правя онези жертви, за които ви говорих. Времето ще даде отговор на този въпрос. В момента тичам, играя тенис, живея активно. Продължавам и да поигравам волейбол след като прекратих кариерата си. Участвам в тимове на ветерани. С моя отбор участваме в най-различни турнири и дори сме двукратни световни шампиони. Всички сме бразилци и не се спираме!

 

thumbnail  63A2052

- Къде живеете? В Бразилия или Швейцария, където е седалището на ФИВБ? Или може би някъде другаде?

- Живея в Бразилия. Щастлив съм, защото там е семейството ми. Живея и в Швейцария, но там какъв живот е? Полудявам от работа. Но това си е мой избор - аз съм работохолик. Да, обичам да работя. А когато стане много студено през зимата се оттеглям да зараедя батериите в моята къща в Португалия.

- Къде ви е най-приятно?

- Със сигурност в Португалия. Там е най-хубаво. В тази страна говорят моят език и хората са много забавни. Чувствам се прекрасно в тази държава.

- Има ли други волейболисти в семейството ви?

- Факт е, че цялото ми семейство играе волейбол. Не на спортно ниво, защото вие виждате - и аз съм твърде нисък за днешния волейбол. Дъщерите ми и внуците ми също не са достатъчно високи за професионални състезатели. Но играем. В лятната ми вила дори имаме корт, където този спорт никога не спира.

 

- Имате ли хобита извън волейбола?

- Да, обичам... волейбол на плажа. Играя постоянно тенис както ви признах, но не ви казах, че … не съм лош. Но всъщност изцяло съм отдаден на семейството ми. Хобито ми е моята фамилия.

- Последен въпрос. България е много уважавана и успешна волейболна нация. Какъв съвет бихте дали на Любо Ганев и на федерацията ни?

- Мисля, че Любо е най-доброто, което може да ви се случи. Имате 100-годишна традиция и отлични специалисти и отбори. В последните години обаче претърпяхте някои загуби. Затова казах на Ганев, че можем да ви включим в програма за развитие, която да ви помогне да си върнете позициите. Можем да пратим треньори на обучение на най-високо ниво. Световният волейбол определено се нуждае от България, защото България е традиционна сила. А ние имаме нужда от традиции за да говорим за бъдеще!

Президентът на FIVB с благодарствено писмо до БФ Волейбол
21/Окт/22 14:06

Д-р Ари Граса, президент на FIVB, изпрати благодарствено писмо до БФ по волейбол. Легендарният бразилец беше ВИП гост на гала церемонията по случай 100 години волейбол в България в понеделник. Граса адресира писмото до Любомир Ганев, президент на федерацията.

Ето какво написа д-р Граса:

"Скъпи Любо, скъпи приятелю,

Надявам се, че си здрав. Още веднъж бих искал да ти благодаря за поканата и невероятната организация на галата по случай 100 години български волейбол. Събитието беше страхотно. За мен беше чест и удоволствие да участвам в толкова важен момент за Българската федерация и за спорта в страната. Надявам се да се видим скоро!"

FIVB и CEV почетоха вековния юбилей на българския волейбол
19/Окт/22 12:29
Официалните страници на FIVB и CEV почетоха вековния юбилей на българския волейбол. Бляскавата церемония беше в понеделник вечер в Гранд Хотел Милениум София. От страна на световната централа дойде президентът д-р Ари Граса, а от европейската конфедерация - нейният лидер Александър Боричич.
 
"Най-успешният колективен спорт на България отпразнува своя юбилей - пише в официалния сайт на FIVB. - Гала вечерта даде възможност да бъдат приветствани всички легенди, които са записали имената в историята. Българската федерация отличи най-големите състезатели, допринесли най-много за развитието на спорта."
 
В материала е цитиран президентът Граса: "Мъжкият и женският национален отбор на България е спечелил много медали от големи турнири включително сребърен и бронзов от олимпиадата в Москва през 1980 година. Освен това страната има отлични умения да организира събития на най-високо ниво. Всички помним изключително успешното домакинство заедно с Италия на световното първенство през 2018 година. Три града - Русе, Варна и София, приеха едни от най-силните отбори, залите бяха пълни с пламенни фенове, демонстрирали гостоприемство. Между FIVB и българската федерация, която се ръководи от великия волейболист Любомир Ганев, има тясно сътрудничество."
 
04082922188
 
В официалния сайт на CEV се изтъква, че на страхотната церемония присъстват повече от 200 гости начело с президента Румен Радев. Разказва се как през 1957 година на стадион "Васил Левски" се провежда турнир, след който волейболът е приет като олимпийски спорт и дебютът му е на игрите в Токио през 1964 година.
 
 
bva 7171
 
 
Поздравителен адрес до Българската федерация изпрати и Стефка Костадинова, председател на БОК. "Бях силно впечатлена и и емоционално разтърсена от четвъртото място на волейболистите ни на олимпиадата в Лондон преди 10 години - пише световната рекордьорка в скока на височина. - Българите ви дариха със званието "Отбора на народа". В световен мащаб през годините изградихте прочутата "Българска школа", която е модел за развитие на много държави."
 
 
312226890 1553748431749251 805881834961579737 n
 
Поздравителни адреси изпратиха Йорданка Фандъкова (кмет на София), Пенчо Милков (кмет на Русе), Иван Портних (кмет на Варна) и Галина Стоянова (кмет на Казанлък).
 
На церемонията присъстваха на живо Димитър Николов (кмет на Бургас) и Златко Живков (кмет на Монтана). 
 
Сред официалните гости беше също президентът на България Петър Стоянов (1997 - 2002).
 
thumbnail  E1A2987
 
 
Бляскава церемония за 100 години волейбол в България
18/Окт/22 13:16

Бляскава церемония отбеляза 100 години волейбол в България. В хотел „Милениум“ се събраха едни от най-големите легенди на спорта ни. А гости бяха президентът Румен Радев, шефът на световната федерация д-р Ари Граса, първият на европейската конфедерация Александър Боричич, спортният министър Весела Лечева и председателят на БОК Стефка Костадинова.

 

thumbnail  E1A3162

Любомир Ганев, президент на БФ Волейбол, посрещна и поздрави всички гости, легенди и представители на медиите. Поздравителни речи на гала вечерята направиха Радев, Граса и Боричич. От Маями видео обръщение направи Христо Стоичков, най-големият български футболист и голям приятел на волейбола. Сред гостите беше и президентът Петър Стоянов (1997-2002 г.), който също е запален фен на най-успешния колективен спорт в страната ни.

 

thumbnail  E1A2987

 

„Тези 100 години за нас са епоха на гордост, много драми, на победи и паметни моменти за историята“, възкликна Ганев. Първият на волейбола ни получи плакети от федерациите на Сърбия, Румъния, Турция и Северна Македония.

 

thumbnail  63A2795

Беше валидирана пощенска марка „100 години волейбол в България, направена от художника Иван Кошлаков.

„В Бразилия се учихме от българския волейбол“, призна д-р Граса, който е родом от Рио де Жанейро.

 

thumbnail  63A2052

Любомир Ганев: Волейболът е победоносният дух и смелото сърце на България
18/Окт/22 10:51

Любомир Ганев, президент на БФ Волейбол, откри Гала вечерята по случай 100-годишнината на най-успешния колективен спорт у нас. Ето какво каза легендата:

Скъпи приятели!

Скъпи колеги!

Уважаеми журналисти и гости!

Имам честта да ви приветствам на нашия вековен юбилей. На мен се падна честта и привилегията да обявя тържествено пред вас: Българският волейбол, най-успешният колективен спорт на нашата прекрасна родина, празнува 100 години!

Честваме този славен юбилей с много поводи за гордост в историята, в която българският волейбол е сътворил паметни моменти и е предизвиквал мощен патриотичен възторг на нацията и гордост от нашите международни успехи! Всички ние сме писали златна история, която несъмнено ще остане завинаги в аналите на родния спорт.

Волейболът винаги е бил победоносният дух и смелото сърце на България в спорта! Сребърен медал от олимпиадата в Москва през 1980 година при мъжете и бронзов при жените! Сребро и четири бронзови отличия при мъжете от световни първенства! Европейска титла при дамите от 1981 година!

Единствената световна титла на България в отборен спорт – от шампионата за младежи в Кайро през 1991 година. Европейски титли на ЦСКА и „Левски“ в клубните турнири… Това са само една малка част от успехите!

 Естествено, нямам възможност да изброя всички наши постижения, защото няма да остане времето дори и за … една наздравица на това тържество. И няма как да ви го причиня това. Знаете че … не съм такъв човек!

 

thumbnail__63A1630.jpg

 

В продължение на 100 години волейболът се превърна в начин на живот за милиони. И като състезател, и сега като президент на федерацията изтръпвам, когато чуя "Българи юнаци" в залата. Не можете да си представите каква отговорност е за мен! И не само за мен - сигурен съм, че и за всички други, които сме се събрали да вдигнем наздравица за този юбилей. В момента ние изживяваме трудни моменти. Смяна на поколения и търсене на завръщане на пътя на големите победи. Имали сме ги и друг път. Преодолявали сме трудностите и сме се завръщали по-силни в битките.

Ще го направим и сега. Сигурен съм, защото в такива моменти се изпитва любовта. Изпитва се нашата огромна любов към любимия ни спорт. И да – ще го направим отново! Заедно, сплотени и силно мотивирани заради нашите славни традиции!

Тук е моментът да отбележа и един друг факт на безспорна гордост. България е дала нещо специално на света. През 1957 година на националния стадион "Васил Левски" се играе демонстративен турнир, а на трибуните е французинът Пол Либо, тогавашният президент на FIVB. И непосредствено след въпросното състезание волейболът става олимпийски спорт. А впоследствие през годините волейболният турнир си отвоюва славата на една от най-големите атракции в надпреварата под знака на петте преплетени кръга! Да, всичко започна тук - на няколкостотин метра от хотел "Милениум", където сме се събрали сега ние - волейболното семейство и нашите скъпи приятели.

 

thumbnail  63A2679

 

Не обичам много да се връщам в миналото, а да гледам в бъдещето. Преди две години и половина приех огромното предизвикателство да стана президент на федерацията. Почувствах и чувствам подкрепата на вас, волейболните хора. За съжаление българският спорт днес не е в най-добрата си кондиция. Ние също не правим изключение. Но не трябва да се отчайваме, а да продължим да работим и повярвайте – ще успеем да сменим посоката. Да тръгнем нагоре! Вярвам, че ще го направим заедно. С всички вас - моите колеги, партньори и приятели! Волейболът винаги ни е учил на дисциплина и отдаденост! И една от нашите мисии да върнем децата в залите, да запалим отново онази искра, която поколения наред раждаше световни величия от малка България!

Затова пак ще го кажа - убеден съм,че вървим по правилен път! Убеден съм, че ще успеем!

Искам не само да поздравя, но и да се поклоня пред белите коси на всички ветерани, които са дали живота си за българския волейбол! Честито, легенди! Искам да почетем тази вечер и всички онези, които ни напуснаха, но тяхното дело и техните постижение в любимата игра са тук и са пример за поколенията.

 

thumbnail  E1A3217

Поздравявам от сърце и всички мои колеги, с които имах честта да изиграем заедно страхотни мачове и да радвахме народа ни! Честито, приятели! Приветствам всички национали и всички наши отбори, които вярвам - дават всичко от себе си за развитието и за по-добри дни на любимия ни спорт! Искам да поздравя с юбилея и всички млади момичета и момчета, които са тръгнали по волейболната пътека. Трънлива е, ще ви боли, ще плачете понякога, но стискайте зъби! Славата и признанието са нещо прекрасно, но до тях се стига с много, много труд и лишения! Казвам ви го от личен опит! Висок съм 210 сантиметра и повярвайте - хубаво се гледа света от горе, когато си си свършил работата!

Разбира се, нещата с моите отговорности се промениха и при моето ново предизвикателство в живота като президент на федерацията аз имам още много работа за вършене. И с вашата помощ, с подкрепата на всички вас от голямото ни волейболно семейство, вярвам, че ще я свърша. Убеден съм, че и във второто столетие ни чакат славни победи и постижения!

Не искам да ви отнемам повече от времето! Време е за тържество!

Предполагам знаете, че аз никога през живота си не съм пил алкохол, но днес за късмет ще изпия една глътка за наздравицата. Честит 100-годишен юбилей на всички и … наздраве!